Comprensión real
Identidad, Justicia, derechos políticos y servicios esenciales deben prever apoyo razonable cuando el idioma, la discapacidad o la forma de comunicación creen exclusión material.
Acceso público por diseño
Accesibilidad
La accesibilidad es un requisito de arquitectura, contenido y operación. Ningún derecho esencial debe depender del ratón, de una visión perfecta, de una única forma de comunicación, de una única interfaz o del mundo 3D.
Portal público · fase pre-FundaciónPropuesta de Constitución · no promulgada
Meta de producto
Acceso equivalente, no una “versión reducida”
El portal adopta las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 AA como objetivo mínimo de diseño y prueba. Es una meta de desarrollo, no una certificación externa; cada nueva página y flujo debe verificarse en la práctica.
✓
Teclado y foco visibleLos flujos esenciales deben funcionar sin ratón y conservar un orden de foco comprensible.
✓
Adaptación a la pantalla y zoomEl contenido debe seguir siendo utilizable en pantallas estrechas y con ampliación, sin desplazamiento horizontal estructural.
✓
Sin información solo por colorLos estados y alertas utilizan texto, estructura y semántica además del color.
✓
Movimiento reducidoDeben respetarse las preferencias del sistema para reducir el movimiento.
✓
Lector de pantalla y estructura semánticaTítulos, etiquetas, regiones semánticas, textos alternativos y estados interactivos deben exponerse correctamente a las tecnologías de asistencia.
✓
Alternativa al 3DNingún derecho, documento o información esencial puede depender exclusivamente del mundo 3D.
Accesibilidad lingüística y comunicacional
El portugués oficial no puede convertirse en una barrera material
La arquitectura constitucional propuesta exige una comunicación comprensible y reconoce la interpretación, la traducción asistida, la lengua de signos, el Braille y la comunicación aumentativa o alternativa como medios legítimos de interacción cuando sean necesarios para un acceso efectivo.
El derecho no depende solo del portal
Las funciones esenciales necesitan un canal alternativo accesible y autenticable cuando falle la interfaz principal.
Páginas relacionadas
Continúa por aquí
Acceso efectivo
La accesibilidad es un requisito del servicio, no una opción de presentación
La propuesta constitucional exige comunicación comprensible y medios accesibles. El fallo de un canal no puede borrar la identidad, impedir el acceso a la Justicia ni hacer imposible un servicio público esencial.
Portugués como referencia propuestaApoyo lingüístico cuando sea necesarioEl acceso a la Justicia no depende de un único canal
Contraste, texto alternativo, estructura de títulos y contenido que no dependa únicamente del color o de la animación.
Teclado, foco visible, objetivos táctiles adecuados y alternativas a gestos complejos.
Lenguaje claro, instrucciones previsibles y explicación de siglas y consecuencias.
Cuando falle el medio digital común, la institución debe prever un canal accesible compatible con el derecho implicado.