Candeia · sistema digital em construçãoStatus do projeto
GOV.CANDEIAPortal do Sistema Candeia
Entrar em Candeia

Serviços

ServiçosIdentidadeCidadaniaDocumentosRegistro de novo cidadãoVerificar documentoCorrespondência oficialSímbolos de Candeia

Instituições

Instituições de CandeiaSobre CandeiaStatusFundaçãoConstituiçãoDireitos digitaisLegislaçãoDiário OficialGovernoJustiçaEleiçõesResultados eleitorais

Economia

EconomiaComo a economia se conectaTrabalhoContratosConsumidorEmpresasPropriedadeEscudo CE$BNDCMercado Público

Transparência

Visão geralOrçamentoCompras públicasAcesso à informaçãoIntegridadeAlgoritmosDadosEstatísticas

Infraestrutura digital

InfraestruturaCibersegurançaAPIsSistema CandeiaStatus operacionalTerritório digitalIntegrações externasAjudaAcessibilidadeIdiomasSobre o portalContatoApoiar Candeia

Candeia OS

Interface operacional · pré-alfa

Conhecer o Candeia OSEntrar para acessarVer status do projeto
Technical independence · methodology · confidentiality

Official statistics

An official statistic does not arise merely because a number appeared on a dashboard. Under the proposed constitutional design, it depends on the National Statistics Institute, on public methodology, continuity of series, technical review, confidentiality and independent publication.

Institute: future constitutional institutionStatistical interface: navigable demonstrationNo invented official series
Institutional seal of the Candeia project
Conceptual image of Candeia; it does not represent an established institute or statistical release that has occurred.
Criteria

What makes a statistic official?

Art. 261 protects technical independence, methodology, review, continuity and confidentiality. A release calendar is part of future governance, but no publication date is invented here.

01

Authority

Production and publication by the competent statistical authority, once it is established.

02

Method

Definitions, universe, collection, processing and limitations documented publicly.

03

Calendar

Release rules under technical independence; no political convenience and no fictitious calendar at this stage.

04

Series / version

Continuity, identity and traceable versions to distinguish revision from simple replacement.

05

Review

Corrections and revisions according to technical criteria, with explanation and history when they exist.

06

Confidentiality

Protected microdata do not become publicly identifiable merely because they support an aggregate statistic.

07

Publication

The dataset, methodological note and actual distribution must truly be published before appearing as an available source.

OFFICIAL STATISTICS · EMPTY STATE

No official Candeia statistic is presented as published at this stage.

There is no population, GDP, employment, income, inflation, publication calendar or demonstration series presented with an official appearance. When real production exists, each series must point to verifiable authority, methodology, coverage, review, version and distribution.

Essential distinction

A number, a dataset and an official statistic are different categories

The label depends on the object’s origin and governing regime, not on the visual in which it appears.

NUMBER / METRIC

May exist in a system

A technical or usage metric may be true within the current system and still not be state data or an official statistic.

DATASET

It is a published data object

It needs identity, publisher, provenance, metadata and actual distributions. It may be administrative, scientific or of another nature.

OFFICIAL STATISTIC

Has its own authority and method

Requires the competent institutional and technical chain, with independence, review and confidentiality.

Chain of trust

Authority → method → series → publication

Without each of these forms of evidence, the portal does not elevate a value to the status of an official statistic.

  1. AuthorityEstablished and competent institute.
  2. MethodPublic and technically justifiable definitions and process.
  3. CalendarFuture independent governance; no invented date.
  4. Series / versionIdentity, continuity, review and history.
  5. ConfidentialityProtection of microdata and people.
  6. PublicationDataset, actual distribution and corresponding documentation.

How this page connects to Sistema Candeia

AuthorityOfficial statistics belong to the National Statistics Institute, with technical independence and published methodology.
Candeia OSA prototype statistical interface exists to organise future collection, methodology, series and dissemination.
Current statusNo official series is invented: catalogue and calendar must remain empty until verifiable publication exists.
GOV.CANDEIA — informações públicas de CandeiaGOV.CANDEIA documenta regras, serviços e instituições do sistema digital Candeia.

Pesquisar GOV.CANDEIA